Polityka prywatności

Polityka prywatności

Data aktualizacji: 2025-12-24. Ten dokument opisuje zasady przetwarzania danych osobowych w ramach portfolio „Nikodem Kustusz Studio” (dalej: Serwis).

1. Administrator danych

Nikodem Kustusz
E-mail: wonskkdesign@gmail.com

2. Zakres i charakter Serwisu

• Serwis ma charakter informacyjny (portfolio).
• Serwis nie posiada kont użytkowników i nie prowadzi rejestracji.
• Kontakt odbywa się przez link mailto oraz (opcjonalnie) przez zewnętrzny kalendarz Cal.com.

3. Jakie dane przetwarzam

• Dane techniczne (np. adres IP, typ przeglądarki, system, przybliżone dane o urządzeniu) – mogą pojawiać się w logach dostawcy hostingu/CDN.
• Dane z korespondencji – jeżeli wyślesz do mnie e-mail, przetwarzam dane, które podasz (np. imię, nazwa firmy, treść wiadomości, adres e-mail).
• Dane związane z umawianiem spotkania – jeżeli klikniesz „Załaduj kalendarz” lub przejdziesz do Cal.com, dane podawane w formularzu rezerwacji są przetwarzane również przez Cal.com (np. imię, e-mail, termin spotkania).

4. Cele i podstawy prawne

• Utrzymanie i bezpieczeństwo Serwisu (logi, ochrona przed nadużyciami) – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).
• Kontakt i obsługa zapytania – art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy) lub lit. f (uzasadniony interes).
• Załadowanie zewnętrznego kalendarza (Cal.com) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda poprzez świadome kliknięcie „Załaduj kalendarz”).

5. Odbiorcy danych

• dostawca hostingu/CDN (logi techniczne),
• dostawca poczty e-mail (w zakresie korespondencji),
• Cal.com – tylko jeśli załadujesz kalendarz lub otworzysz go w nowej karcie.

6. Przekazywanie danych poza EOG

W zależności od konfiguracji usług zewnętrznych (np. Cal.com) dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Szczegóły i podstawy transferu opisuje Cal.com w swojej polityce prywatności. Polityka prywatności Cal.com.

7. Okres przechowywania

• logi techniczne – zgodnie z zasadami dostawcy hostingu/CDN (zwykle krótki okres),
• korespondencja e-mail – przez czas niezbędny do obsługi sprawy, a następnie archiwalnie (jeśli uzasadnione),
• dane rezerwacji w Cal.com – zgodnie z zasadami Cal.com.

8. Twoje prawa

Masz prawo żądania dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu (w zakresie art. 6 ust. 1 lit. f). Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody – możesz ją wycofać w dowolnym momencie (nie wpływa to na zgodność przetwarzania sprzed wycofania).

Masz też prawo złożenia skargi do Prezesa UODO.

9. Pliki cookie i podobne technologie

• Serwis nie ustawia własnych (pierwszo-stronnych) cookies.
• Cal.com: po kliknięciu „Załaduj kalendarz” wczytywana jest treść zewnętrzna, która może używać cookies i podobnych identyfikatorów (np. w celu działania widgetu).
• Fonty: Serwis korzysta z lokalnych/systemowych fontów i nie pobiera czcionek z zewnętrznego dostawcy.

Szczegóły: Polityka prywatności Cal.com.

Jeżeli nie chcesz, aby zewnętrzne cookies były ustawiane przez Cal.com – nie klikaj „Załaduj kalendarz” i skorzystaj z kontaktu e-mail.

10. Zmiany polityki

Polityka może być okresowo aktualizowana (np. przy zmianach funkcjonalności Serwisu).

11. Kontakt

W sprawach prywatności napisz na: wonskkdesign@gmail.com.

Privacy Policy

Last updated: 2025-12-24. This document describes how personal data is processed on the “Nikodem Kustusz Studio” portfolio website (the Website).

1. Data controller

Nikodem Kustusz
Email: wonskkdesign@gmail.com

2. Scope and nature of the Website

• The Website is informational (portfolio).
• No user accounts and no registration.
• Contact happens via mailto links and (optionally) via the Cal.com scheduling widget.

3. What data is processed

• Technical data (e.g., IP address, browser type, OS, device data) – may appear in hosting/CDN logs.
• Email correspondence – if you email me, I process the data you provide (e.g., name, company, message content, email address).
• Scheduling data – if you click “Load calendar” or open Cal.com, the booking form data is also processed by Cal.com (e.g., name, email, meeting time).

4. Purposes and legal bases

• Website security and operation (logs, anti-abuse) – GDPR Art. 6(1)(f) (legitimate interests).
• Handling your inquiry – GDPR Art. 6(1)(b) (pre-contract steps) or Art. 6(1)(f).
• Loading third-party calendar (Cal.com) – GDPR Art. 6(1)(a) (consent given by clicking “Load calendar”).

5. Data recipients

• hosting/CDN provider (technical logs),
• email provider (correspondence),
• Cal.com – only if you load the calendar or open it in a new tab.

6. Transfers outside the EEA

Depending on third-party services used (e.g., Cal.com), data may be processed outside the European Economic Area. Please refer to Cal.com’s privacy policy for details. Cal.com Privacy Policy.

7. Retention

• technical logs – per hosting/CDN policies (typically short),
• email correspondence – as long as needed to handle the matter (and archived if justified),
• Cal.com bookings – per Cal.com policies.

8. Your rights

You may request access, rectification, erasure, restriction, portability, and object (for processing based on legitimate interests). Where processing is based on consent, you can withdraw it at any time (this does not affect lawfulness prior to withdrawal).

9. Cookies and similar technologies

• The Website does not set its own (first-party) cookies.
• Cal.com: after clicking “Load calendar”, third-party content is loaded and may use cookies/similar identifiers to operate.
• Fonts: the Website uses local/system fonts and does not request fonts from an external provider.

Details: Cal.com Privacy Policy.

If you prefer not to load third-party cookies via Cal.com, do not click “Load calendar” and use email instead.

10. Changes

This policy may be updated from time to time (e.g., when the Website functionality changes).

11. Contact

For privacy questions, email: wonskkdesign@gmail.com.